ИМХО
>>Maj Dr. Ernst Kühl
>>Obstlt Dipl.Ing. Kurt Reich
>
>"Дипломированный инженер" - это столь же важный титул, как и "доктор"?
***да, если требуется засвидетельствовать образование
>А если его обладатель еще и дворянин?
***имеем двойной набор титулов
>>Obstlt Hermann Freiherr von dem Bongart
>>Hptm Volprecht Riedesel Freiherr zu Eisenbach
>>Hptm Hans-Henning Frhr. von Beust
>
>Что есть "фрайхерр" по аналогии с дворянством других стран и где его место в условной "табели о рангах"?
***барон балтийского происхождения
>В чем разница между "фон", "фон дем", и "цу" (кроме лингвистической ;-)?
***фон = приставка перед местом происхождения, фон дем = грамматические требования, цу = не только происходит, но и проживает в месте происхождения
>>Olt Baron Hubertus von Holtey
>>Hptm Kurt von Greiff
>
>просто "фон Грейф" - это что?
***очевидно, фамилия такое, образованное от фамильного гнезда
>>Maj Clemens Graf Schönborn
>>Maj Graf Clemens von Schönborn-Wiesentheid
>
>Видимо, один и тот же человек - но титулуется по-разному. Почему?
***может просто степень официальности разная?
С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Терминология бывшего противника
- Re: ИМХО - VVV 20.07.2004 17:04:22 (112, 282 b)
- Re: ИМХО - Резяпкин Андрей 20.07.2004 17:12:18 (112, 273 b)
