>Он был каким угодно: польским, украинским, еврейским, имперским, австро-венгерским, советским, окупированным, но только не русским.
Как там у классика жанра? Запомни сынок, это там ты был евреем, а здесь ты навсегда останешься русским.
Русскими на Западе называли всех из СССР независмо от национальности. Представители Кавказа и Ср.Азии пытались возражать, но у них это слабо получалось.