А м.б. это вообще одно и тоже. Картинку нашёл с трудом (она 100% "не пришей кобыле хвост" к тексту), ну а то что "румыны" в предметном указателе тоже только сейчас увидел. :-)
Ещё раз прошу извинить. Уж больно глубоко вы этого Гланца копнули, я в своё время только текст с трудом осилил.