От Севыч Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 10.02.2010 16:21:37 Найти в дереве
Рубрики WWII; Искусство и творчество; Версия для печати

Bella Ciao/Mishka Ziganoff

Длинный путь "Bella ciao": от песни идиш до партизанского гимна
http://mia-italia.com/node/1051

То, что Bella Ciao написана в Одессе, а записана в Нью-Йорке, в общем-то, меня не удивило :-))

Утверждается, в частности, что любимой песней итальянских партизан была совсем таки не Bella Ciao, а Fischia il vento. Но она была слишком коммунистической и позднее официальным гимном сопротивления сделали Bella Ciao.


Вот здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=ACLiwww5rvk

обе песни в одном исполнении. Мотив Fischia il vento приятно удивит пытливого слушателя :-))

Всего наилучшего. Севыч