От Вомбат Ответить на сообщение
К Skvortsov
Дата 23.02.2010 18:42:16 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Танки; Версия для печати

Re: Попробую

>Определение Вы привели сами:
> http://cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/126/856.htm
>Эпископ (от эпи... и ...скоп), эпипроектор, оптический прибор для получения на экране изображений непрозрачных объектов (различных предметов и деталей, чертежей, рисунков, фотографий); одна из разновидностей проекционного аппарата….

Определение, которое я привел, помимо прочего говорит еще и что должны быть источники света для подсветки проецируемого объекта. Что вызывает некоторые сомнения в применимости этого определения в обсуждаемой области.

>…. Зеркало, помещаемое в Э. над объективом или перед ним (см. рис. к ст. Эпидиаскоп), «переворачивает» изображение с тем, чтобы на экране оно было прямым.

Зеркало там, заметьте, переворачивает изображение, которое до этого

>Так выглядит щель эпископа на французском танке H-35:

Наличие там щели, в общем ни о чем не говорит. Стояло в этих щелях похоже много что
http://www.pangea-systems.com/wwiiws/public/systems/episcopes/Your_Episcopes_and_You.html

Вот с французского ибея, кстати, эпископ для АМХ-13
http://cgi.ebay.fr/ANCIEN-OBJET-DE-CHAR-AMX-13-UN-EPISCOPE-APX-L794B_W0QQitemZ150411884743QQihZ005QQcategoryZ100607QQcmdZViewItemQQ_trksidZp4340.m444QQ_trkparmsZalgo%3DCRX%26its%3DC%252BS%26itu%3DSI%252BUA%252BLM%252BLA%26otn%3D5%26ps%3D63%26clkid%3D8050055705921299607

Обычный перископический смотровой прибор. О чем они и пишут:
Épiscope » désigne un instrument d'optique à miroirs, de type périscope,
qui permet d'observer le terrain de l'intérieur d'un char de combat.

Никаких щелей и перевернутых изображений.