не знаю. Может, тем. что лежало это не в трюме, а на палубе, пусть не верхней? (-)

---