Похоже на то. В конце концев кто из нас умелец читать немецкие каракули?:) (-)

---