>Пересчитывая даты юлианского календаря в григорианский нехитрым арифметическим приемом удаления триндцати дней ты вносишь массу сумятицы в восприятие истории.
Даже большевики, отмечу, при том что они были до ушей прогрессивные и передовые, и именно они ввели новый стиль, оставили такие понятие октябрьская революция, и улицы в городах назывались - 25-го октября. А отнюдь не седьмого ноября.
И таких примеров можно привести приличное количество. поэтому я продолжаю настаивать на том, что надо писать так как было в оригинале. Если дата указана в старом стиле или даже от сотворения мира, указывай ее так. А свои расшифровки, коли считаешь необходимым, давай рядом.
Приветствую !
Олег, ты явно не понял в чем дело - в Ежедневнике ЗАШИТ григорианский календарь. Ну так получилось -). И теперь ЛЮБЫЕ даты для единообразия пересчитываются на него - юлианские, лунного календаря хиджры или лунного китайского. И если ты заметил, я всегда даю по старому стилю, если цитирую современные событию (российскому) документы.
