>Назовите кого-нибудь из современных по уровню, близкому к Булгакову, с удовольствием почитаю. Литераторы эпохи критического реализма старались наиболее реально изображать жизнь, в том числе и живую речь. А нынче сплошной постмодерн.
По уровню - трудно, но по реализму - вполне. Вот, например, весьма любимый на форуме Бушков:
- Дракон, а ты с утра никого, часом, не замочил? - хмыкнул верзила. - Что-то сапоги зашухарились...
- Ты знай погоняй,-сказал Мазур.
- Базаришь много.
- Да ну, от нервов... Кыса в деле?
- Ага,- сказал Мазур.
- Обзовись, спаситель.
- Карабас,- сказал верзила.
P.S. Хотел было поставить :), но больше подходит :(
