|
От
|
Mole Man
|
|
К
|
Мертник С.
|
|
Дата
|
14.12.2005 15:13:09
|
|
Рубрики
|
WWII; Спецслужбы; Армия;
|
|
Это звенит каша в голове :)
> сии "школы" действовали ажно полмесяца 8-) Могучий вклад в культуру, верно ;-)?).
Отметил вот что. Немцы не "закрыли школы и расстреляли учителей" (что кстати, было в других местах) - а открыли школы и учителям положили зарплату вдвое больше, чем полицаям.
Что на мой взгляд говорит о том, что они были абсолютно уверены, что обосновались во Ржеве всерьез и надолго.
Как только в конце июня началось советское наступление на Ржев и в 4 км от города начался тот самый "штурм высоты 200" - немцам стало не до школ, образования и "борьбы с безнадзорностью детей".
>Таким образом в книге просто приведены крайне противоречивые свидетельства очевидев, и не более того.
Этим она и ценна.
Повторю - отец моей хорошей знакомой из Ржева воевал в этом самом отряде, и его фамилия тоже есть в этой книге. Сам он уже умер, а его дочь рассказывает с его слов, как и что там было.
Рассказы эти я приводить не буду ("не соответствуют требованиям, предьявляемым к мемуарной литературе" :), но они вполне описывают ту картину, которая изложена в книге.
> Кстати, в книге нигде не говорится что расстрел, если он и имел место, был произведен "Из-за того, что отряде было много беглых военнопленных и окруженцев".
Более полная информация об отряде изложена в "История Ржевской битвы 1941-1943 гг.", авторы О.А.Кондратьев, Л.Сорина, П.Каринцев,Н.Смирнов, Е.Ожогин на
http://rshew-42.narod.ru/rshew_history.html
"В то время, когда третий партизанский отряд самораспустился, численно вырос более чем в 10 раз и активизировался партизанский отряд Михаила Васильевича Корнилова, действовавший на границе Ржевского и Оленинского районов. Подвиги "Деда Корнилова", известного также под кличками "Дед", "Батя", "Дед Корней", были воспеты в статье П. Быковского "Партизаны деда Михайло", опубликованной 2 февраля 1942 года в газете "Боевое знамя". И газетная статья, и выписка из доклада о деятельности партизанского отряда в январе и феврале 1942 года, по-видимому, преувеличивают результативность борьбы партизан: уничтожено 108 солдат и офицеров и 71 мотоциклист, захвачено 72 автомашины и 123 повозки с боеприпасами, снаряжением и продовольствием, 5 противотанковых пушек, 10 пулеметов и т, д.
В конце апреля 1942 года особым отделом НКВД 39-й армии этот партизанский отряд, выросший за счет окруженцев и жителей деревень Барыгино, Звягино, Чертолино, Семеново и других, был распущен, а его командир М. В. Корнилов и комиссар А. И. Иванов, бывший председатель колхоза "Прогресс" и бургомистр с октября 1941 года по 7 января 1942 года, арестованы.
Особый отдел НКВД обвинял Корнилова не столько за бездеятельность во время нахождения во вражеском тылу, сколько за то, что он не знал людей своего отряда, что среди его партизан было много дезертиров. "
> ...
(наезды поскипаны)
>> Cлово mole имеет и другие смыслы, читайте словарь дальше.
> Извините, но на дальше вы не тянете ;-). К значению слова № 3 - 3) разг. агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране и близко не подгребаете. Вот второе вам в самый раз :-)
Как дипломированный переводчик, не соглашусь с вами. Англ. слово "mole" как и совершенно аналогичное русское слово "крот" - давно вышло из языка спецслужб в детективы и боевики, а оттуда - в бытовую речь.
Когда в голливудском фильме в адвокатской конторе или торговой фирме ищут "крота", то речь не идет о подземном животном, или агенте разведки из другой страны.
Слово "mole" широко используется в значении - "чужой среди своих".
Упреждая вашу реакцию скажу, что mole - это НЕ "предатель". Предатель - это "rat", по русски совершенно аналогично - "крыса".
Mole отличается от rat - он "чужой" с самого начала, а не предает "своих".
Хотя в данном случае помимо всех этих языковых нюансов смысл ника простой. Я "копаю" глубоко в недрах, в прямом и в переносном смысле, и на всеобщее обозрение высыпаю некие кучки информации в виде статей и книг на своих многочисленных сайтах. То, что кануло во тьму по ряду причин, что другие старались скрыть от глаз и закопать погубже - постепенно вылезает на свет божий.
Будь то "Ржевская битва", или средневековый архив в Торжке.
А то, что я чужой среди дружного коллектива завсегдатаев vif2ne - это не новость. Размещаю топики типа этого не для вас, а для тех, кто читает форум не вступая в перепалки. Их много.
> Я просто поздравил вас с удачным выбором ника :-).
За это спасибо :)