|
|
От
|
Pout
|
|
|
К
|
Pout
|
|
|
Дата
|
28.05.2001 15:23:53
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Древняя история;
|
|
из "Искандер-наме". "Русы выпускают в бой неведомое существо"
http://web.referent.ru/1010/20922
кусок с цитатами из "Искандер-наме"( Склероз подвел - не "Шахнмае". По техническим причинам весь текст главки о битве с участием боевого гоминоида в постинге привести не удалось. Жаль - она очень четкая и выразительная)
======================
...
Н.Н.Дурново"Легенда о заключенном бесе", где автор разбирает поэму Низами (12в)"Искандер-наме", глава называется "Русы выпускают в бой неведомое существо". Из нее мы узнаем о шоке, вызванном в войсках Искандера (Александра Македонского), когда русы выставили против них невиданного доселе воина
"Был он пешим, но враг его каждый охотней
Повстречался бы в схватке со всадников сотней...
Он был за ногу цепью привязан,она
Многовесна была, и крепка, и длинна..
Шел он с палкою крепкой, большой, крючковатой
Мог он горы свалить этой палкой подъятой.
Мудрецы удивлялись -не зверь он...а кто же,
С человеком обычным несхож он ведь тоже
Царь беседовал тайно с вельможами стана
"Это злое исчадье, откуда оно?
Человеку прикончить его не дано
Он идет без меча, он прикрылся лишь мехом,
Он разит всех мужей, что прикрыты доспехом.
Это дикий, из мест, чья безвестна природа,
Хоть с людьми он и схож, не людского он рода"
Некий муж, изучивший всю эту страну,
Так ответом своим разогнал тишину
"..там, подобные людям, но с телом железным
И живут эти твари в краю им дюбезном.
Как возникли они - никому невдомек,
Из безвестного рода далекий исток..
На любое боренье способны они
Но иные стремления им несродни.
И не видели люди их трупов от века,
Да и все они - редкость для глаз человека".
Далее идет рассказ, как русы обычно ловят(!)
это существо
Сон берет существо это в долгий полон
Неразумия свойство-бесчувственный сон
Если русы в погоне за овцами стада
Разглядят, что в ветвях эта дремлет громада
...
Обвязав его крепко тугою веревкой
Человек пятьдесят, все ватагою ловкой
Вскинув цепь, при подмоге железной петли
Тащат чудище вниз вплоть до самой земли...
Если цепь непорвется, и даже укуса
Не изведают люди -жо области Руса
Будет он доведен, и окованный там,
Станет хлеб добывать он своим вожакам.
А когда мощным русам желанна война,
В бой ведут они этого злого слона
Но, хоть в битву пустиь они диво готовы,
Все же в страхе с него не снимают оковы
Описан и пир у Искандера, куда приволокли это
существо и сам царь его накормил и напоил(вином).
Стал он волен, обласкан, стал вовсе не зол-
Пил с отрадой вино - почему ж он ушел?
...
Напутал ли Низами или было время, когда пленных "леших"
водили по деревням, как медведей, комментатор не берется судить.
Но пойманный русами "боевой неандерталец"описан поэтом
весомо, грубо, зримо, со знанием дела и множенством характерных
деталей.
===========================