|
|
От
|
apple16
|
|
|
К
|
Admiral
|
|
|
Дата
|
13.01.2006 10:44:18
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот;
|
|
Главное не выдумывать
Открываем тов. Бережного и имеем
тип "Киров"
тип "Ташкент" и т.п.
- короче группа однотипных кораблей
класс соотвественно
Линейные корабли, Тяжелые крейсера, и т.п.
Но в английских текстах наоборот регулярно проскакивает
что-то вроде ARLEIGH BURKE CLASS и народ иногда
пишет по-русски
класс "Орли Берк",
что вносит путаницу
- Наоборот - Bronevik 15.01.2006 10:35:21 (56, 187 b)