В совестком понятии русины - население сов. части Карпат и отчасти закарпатья, славянское, но не ассоциирующееся с украинцами и русскими. Это бойки, лемки и гуцулы.
Народы родственные но различающиеся по языку как друг от друга, так и от русских и галицких украинцев.
Соот-но в этом смысле русинский язык - один из перечисленных.
Во времена Австро-Венгрии русины - общее название для славянского ("русского") населения Карпат и Галиции. Во Львове разрабатывался стандарт русинского (русского) в нек. роде синтетического языка на основе местных диалектов и в знач. степени русской грамматики. После разгрома симпатизировавшей РИ части русинского движения во время 1МВ работа над стандартом языка прекратилась.
ЗЫ Именно русскому галицкому обществу приписывается изобретение "жовто-блакитного" флага.
