1. "В довольно печальном для флота 1839 году эскадра Шарля Бодэна обстреляла и захватила мексиканскую крепость Сен-Хуан д'Уллоа. В 1845 году состоялось взятие аргентинских батарей на реке Парана, возле Облигадо, соединенными англо-французскими силами. Наибольшая слава выпала на долю капитана первого ранга Трегуара (Trehouart), старшего французского офицера, с большой смелостью возглавившего главную атаку. Благодаря своим седым волосам, выделявшим его среди прочих сражающихся, он получил прозвище «el pelo blanco». Примерно в то же время состоялись бомбардировка Танжера и взятие Могадора эскадрой Жуанвилля. "
Что за конфликты?
2. "Уже в 1850-х, подстегнутое общественными сомнениями в необходимости жестокой порки, Адмиралтейство намекало офицерам на желательность сокращения использования «девятихвостки». В следующее десятилетие продолжившееся давление привело к запрету порки как меры наказания. "
"Любопытно, что французский флот находился в лучших условиях: основные изменения в этой области были осуществлены либо не в 1850-х, либо не были осуществлены вообще. Inscription, как мы видели, изменилась в 1860-х; от наиболее дурных способов обеспечения дисциплины французы избавились несколько раньше. Макание в воду с грота рея (la petit cale - слегка смягченная, но все еще опасная форма протягивания под килем) было отменено в 1836, последний задокументированный случай прогона через строй относится к 1847 году, порка была запрещена Национальной Ассамблеей в апреле 1848 года"
А какие остались дисциплинарные меры?
3. " Возьмем, например, командующего на Китайской и Восточно-Индийской станциях с января 1854 по февраль 1856 года сэра Джеймса Стирлинга (James Stirling). Адмиралтейство обвинило его, что он не продемонстрировал достаточной энергии при преследовании русской эскадры. Она ускользнула от него, пройдя в Амурский залив через пролив из Татарского залива: используя современные термины, она прошла через пролив между материком и островом Сахалин. Стирлинг попросту не знал о существовании пролива, и их Лордства были обрадованы его запоздалым открытием того факта, что Сахалин является островом, ничуть не больше, чем восхищены умением русских сохранить это обстоятельство в тайне."
Это ирония автора или действительно этот факт скрывался?
4. "«Глуар» стал целью еще одного подозрительного субъекта — хотя назвать его шпионом означает предположить в нем такую степень двуличности, на какую он вряд ли был способен. Им был лорд Кларенс Пэйджет — Парламентский секретарь Адмиралтейства в 1859–66 годах. В гражданском костюме он прошмыгнул на верфь в Тулоне, вскарабкался на борт недостроенного броненосца и при помощи зонтика начал измерять высоту его батареи. Возможно, все, что спасло его от ареста, могущего иметь серьезные последствия — репутация английских туристов, прославившихся своим необычайным любопытством"
"Спенсер Робинсон, Инспектор Флота, запросил разрешения посетить французские арсеналы. Министр ответил, что если целью «лорда Робинсона» является выяснение того, насколько верны заявления Франции о готовности своего флота, то в разрешении будет отказано. Но если же, как заявляли и предыдущие визитеры из Адмиралтейства, в намерения входит исследовать последние достижения научно-технического прогресса, то никаких препятствий его визиту не будет, и Робинсон может посетить любой завод"
Что, действительно такая простота нравов?
5. "На устраиваемых британцами обедах он, стараясь доставить удовольствие хозяевам, рыгал как можно чаще (по его сведениям, отрыжка в Англии являлась выражением удовлетворенности)."
Вопрос тот же...
6. "Уайтхолл столкнулся здесь с таким реалистом, как Бисмарк, грубо заявившим, что если британская армия высадится, то он пошлет свою полицию арестовать ее."
Неужели британские амфибийные силы были столь слабы?
7. "В 1860-х, например, Наполеон III обсуждал с Бисмарком возможные варианты совместных действий прусского и французского флотов на случай, если Британия вновь превратится в морского забияку"
