Так правильно - лествица стала правовым отношением...
...более низкого порядка, так как появился верховный сюзерен над всеми рюриковичами и их правовыми нормами (в т.ч. лествицы и ее оформления по системе Любеческого съезда) - воля хана (ярлык) становился правовым документом, который был выше ее. Поэтому Юрий получил великое княжение по воле верховного сюзерена вполне по праву.