От Лис Ответить на сообщение
К Zamir Sovetov
Дата 04.02.2006 12:06:52 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Re: у Наджиба...

>Как Вам кажеться, выражения "купить Инженера Масуда" и "заплатить Инженеру Масуду" имеют один и тот же смысл или всё же разняться по своей сути?

Платят обычно не просто так, а за что-то. Соответственно, таким образом, покупая того, кому плачено (в той или иной мере). Не так ли? ;о)

>Гульбетдин Хекматияр, руковдитель Исламской Партии Афганистана, претендовал на власть во всей стране. Ахмад Шах Масуд всегда был за свой Север и на остальной Афганистан даже не смотрел. Выражение "встать у руля" в контексте с хекматияром утверждает обратное.

Ну, во-первых, это ничуть не отрицает самого факта драки. Ибо прежде всего Масуд не желал видеть Хекматияра у себя на Севере. Ну а насчет того, на что он претендовал -- на южные области страны -- естестенно, нет. А вот за Кабул с окрестностями вполне готов был пободаться. С чего, собственно, промеж ними все и началось...