>В ТТХ на ускоритель "Шаттла" действительно было заложено требование транспортировки по ж/д, включая несколько тоннелей. Размеры тоннеля опосредованно (через габарит подвижного состава) связаны с шириной колеи. А вот связь ширины колеи с размером лошадиного афедрона (или, скажем, мужского достоинства российского императора) - это уже от лукавого... Урбан легендс, версия 2.0 с первым сервис-паком :-)))
У меня сервис-пак 3, там приведено окончание этой исторической истории.
Император отдал распоряжение и удалился в покои пить водку.
Нарком позвонил десятнику и передал все буквально.
Десятник озадачился переводом в аршины и вершки.
Работа остановилась...
Тогда русские рабочие (на сдельной оплате) измерили свои достоинства, десятник вычислил среднее, и вуаля!