От Maxim Ответить на сообщение
К Владислав
Дата 10.04.2006 12:45:13 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Армия; ВВС; Версия для печати

Re: Вот и...


>Это неправда. Со "Сборников материалов по изучению опыта войны", "Сборников материалов ВОВ" и прочих работ военных и первых послевоенных лет гриф был снят в 1964 году. Да, они не продавались в каждом магазине, но ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ доступны были. Например, Глантц в них пасся :-) Только вот мы почему-то предпочитаем считать "исследователем" Карелла из немецкого ГлавПУРА...

Хм. 64 год не поздновато ли? К тому времени уже начал работать Эриксон из Эдинбургсого Университета. Его двухтомник и сейчас классика. В отличии от СССР, где господствовала только официальная точнка зрения, а немецкая точка зрения отметалась, на Западе издавались книги, полностью основанные на советской версии событий: например двухтомник Эриксона. Изучались советские источники и немецкие на западе. А у нас много у нас пользовались немецкими источниками?

>С 1970-х годов были доступны 12-томник ИВМВ (весьма информативный) и множество других весьма интересных ОТКРЫТЫХ публикаций. А "западному исследователю" они доступны не были просто потому, что на немецкий и английский не переводились, а русского этот исследователь не знает. Неужели и здесь ГлавПУР виноват? :-)

Это неправда на немецкий была переведена Истории ВОВ, на ангийский ЖУКОВ, Чуйков, Еременко и некоторые другие. По сравнению с СССР некоторые западные исследователи искренне стремились изучать и излагать советскую верскию событий.

С уважением

Maxim