Все это легенда, которая есть в ЕДИНСТВЕННОМ источнике - у Яна Длугоша, в его сочинении, написанном через 250 лет после событий. В русских летописях, подробно описывавших Батыев погром, ничего нет такого нет (равно и в других современных Легнице источниках). Обычные преувеличения средневековых хронистов короче говоря.