От Kazak Ответить на сообщение
К doctor64 Ответить по почте
Дата 09.05.2006 02:04:12 Найти в дереве
Рубрики WWII; Современность; Версия для печати

Не, нифига. Из твоеи-же цитаты:

Ига меес он ома саатусе сепп.

>Трибунал объявляет преступной согласно определению Устава группу, состоявшую из тех лиц, которые были официально приняты в члены СС и перечислены в предыдущем параграфе, которые стали членами этой организации или оставались ее членами, зная, что эта организация используется для совершений действий, определяемых преступными в соответствии со статьей 6 Устава, которые были лично замешаны как члены организации в совершении подобных преступлений, исключая, однако, тех лиц, которые были призваны в данную организацию государственными органами, причем таким способом, что они не имели права выбора<...>"
>Все вступившие в СС и Ваффен СС добровольно - преступники.

Меня вообсче терзают смутные сомнения, что переводчики чего-то намудрили, ибо бред какои-то получается: лично замешанные в преступлениях, но призванные государственными органами - преступниками не считаются.

Извините, если чем обидел.