|
|
От
|
Максим Гераськин
|
|
|
К
|
Hitz
|
|
|
Дата
|
13.05.2006 16:58:13
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Мнение аналитиков объединенного командования
http://www.history.neu.edu/PRO2/pages/007.htm
If we are to embark on war with Russia we must be prepared to be commited to a total war, which will be both long and costly.
Our numerical inferiority on land renders it extremely doubtful whether we could achieve a limited and quick success, even if the political appreciation considered that this would suffice to gain our political object.
Вкратце - если воевать с Россией, надо быть готовым к тотальной войне, долгой и дорогой.
Кстати, дословно кто-нибудь может точно перевести второй абзац, что-то у меня гладко не выходит.