|
|
От
|
Evg
|
|
|
К
|
Максимов
|
|
|
Дата
|
18.05.2006 12:12:26
|
|
|
Рубрики
|
Загадки;
|
|
Re: Слышал иную версию
>Была в то время салонная забава. Бросался в кучу танцующих пар воздушный шарик. Развлечение состояло в том, чтобы головой подбрасывая его вверх не дать ему упасть.
Слышал такую трактовку "кручения-верчения над головой" именно шарфа.
Когда в старину под окнами девушки пели серенады и всякие романсы, то, ежели девушка была "согласна", она бросала соискателю платок (шарф).
Т.е. крутится над головой и хочет упасть шарф, брошенный "кавалеру - барышней", вызывая у него всяческие мысли по осуществлению данного согласия (...барышню хочет украсть).
Есть романс середины XIX в. "Голубой шарф"