|
|
От
|
Hitz
|
|
|
К
|
Пуханыч
|
|
|
Дата
|
24.05.2006 22:09:35
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Re: Несколько вопросов...
>"Desert rats" верный перевод - это не "Крысы пустыни" а "Тушканчики", как ни смешно бы это не звучало. Сам раньше думал что "Крысы", но мне "открыли глаза".
>Танк если правильно помню 212, про Воля не помню. Кстати странно что Вы не нашли в архивах - терли перед Новым годом тыщу раз.
За инфу про "тушканчиков" спасибо. Странно, что в подавляющей массе литературы их крысами величают. Аведь у них и на значке именно тушкан изображен.
Что на форуме по Виттману терли много, это я уже понял. Да только терли не совсем про то, что меня интеерсует. В основном по поводу того, сколько он танков набил в реальности.
Один только чел привел инфу по раскладке батальона с номерами танков. но к сожалению не указал, откуда такие ценные дровишки.