>следствие "креатива" издателей. См. историю с дурацкой подписью "история войны, которую мы не знали". Или что-то вроде этого у Исаева.
А тут Вы неправы. "История, которую мы не знали" вполне себе логичный и непротиворечивый термин.
Про Курскую битву знает-слышал практически каждый а например про Погорело-городищенскую операцию практически никто не слышал. Вот и история которую не знали.
Формулировка же "Правда про Курск" автоматически вызывает настороженность:-)
С уважением к сообществу.