|
|
От
|
Николай Поникаров
|
|
|
К
|
Km
|
|
|
Дата
|
04.07.2006 09:44:31
|
|
|
Рубрики
|
Флот;
|
|
Re: А кто
День добрый.
>Применительно к членам экипажа - sign off и sign on. Т.е. "списать" - получается калька с английского.
Интересно, я встречал только to leave, правда в значении "уйти по своей
С уважением, Николай.
- Re: А кто - Km 04.07.2006 09:55:49 (61, 171 b)