Города берет не только смелость, но и войска. Танк сам по себе действительно в условиях городских боев с не особо хайтековским противником более уязвим, чем в чистом поле. А вот если грамотно применять танки, наладив при этом хорошее взаимодействие всех учасвствующих в боевых действиях "действующих лиц" (танки, БМП/БТР, пехота, артиллерия, инженерные войска, авиация) - то это все вместе будет действовать не менее, а то и более эффективно, чем те же лица, но без танков. Да, бывают специфические ситуации, когда танк действительно мешает, тогда что уж. А вообще, в общем случае, танк - полезен. Просто не только "танки против танки не воюют", но и "танки сами города не берут".