Первое: у Хорькова дата выдачи сделана более тонким пером, чем текст грамоты.
Второе: сравните быквы "р" в словах "Хорьков", "марта" и "работу" с буквой "р" в слове "Апреля". Первые три похожи между собой и отличаются от последней.
Сравните букву "я" в словах "Илья" и "Апреля".
Т.о., записи сделаны разными руками и разными перьями.