От Любитель Ответить на сообщение
К Сибиряк Ответить по почте
Дата 10.08.2006 13:20:12 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Древняя история; Версия для печати

Вы ничего не путаете?

>О.Н. Трубачев полагал, что происхождение названий Галич, Галиция связано с кельтами-галлами.

Вот здесь приведён текст словаря Фасмера с комментариями Трубачёва. Про Галицию и Галич Фасмер писал:
http://vasmer.narod.ru/p126.htm
Слово:Галиґция

Ближайшая этимология: [стар.], укр. Галичинаґ. Через польск. Galicja из позднелат. Galicia, преобразованного из Галичь; см. Брюкнер 133. Совпадение с названием области Галисия на Пиренейском полуострове является чистой случайностью. Ср. след. слово.

Страницы: 1,388


--------------------------------------------------------------------------------


Слово:Гаґлич

Ближайшая этимология: -- название нескольких городов: 1. в Станиславской обл., 2. Гаґлич Меґрский близ Костромы, др.-русск. Галичь, часто, ср.-греч. GЈlitza; см. Томашек, Zschr. f. Јsterr. Gymn., 1876, стр. 343. Представляет собой прилаг. галичь от галица "галка". Совершенно ошибочно сравнение Брауна (Разыскания 168) с польск. hala "высокогорное пастбище" (топоним Podhale), укр. гаґлява "прогалина в лесу"; гот. hallus "скала" тоже не имеет сюда отношения.

Страницы: 1,388


Как видите, никаких кельтов нет, более того, сказано что Галисия (она-то насколько я знаю производное именно от "галлов") здесь нипричём, и комментария Трубачёва под этим нет.