От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К tevolga Ответить по почте
Дата 11.08.2006 14:10:59 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: Вопрос про...

>В его титуле было "Светлейший".
>Было ли у кого еще в Российской истории такое дополнение к довольно распространенному титулу "князь"?
>За что была пожалованна именно эта приставка - "Светлейший"?
>Почему "Светлейший", а не например "Мудрейший" или "Отважнейший"?

Так перевели Durchlaucht, что в свою очередь, перевод serenissimus. Этот титул был дарован сперва курфюрстам, потом всем вообще владетельным князьям, наконец, стал присваиваться за особые заслуги, как ранг выше обычного княжеского.