>Религиозность, даже ортодоксальная, не равняется отсутствию интеллекта.
Соотношение мировозрения и интелекта вещь достаточно спорная. А попростому: один всё своё время должен тратить на изучение Корана, а другой - загружаться такими "блоками", как "дисперсионный анализ", "теория неравновесных процессов" и т.д. А за переводчика у них кто будет?