От VorchuNN Ответить на сообщение
К И. Кошкин Ответить по почте
Дата 25.10.2006 18:32:42 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Это Полиграф

>Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

>Честно говоря, язык какой-то... Настораживающий. ИМХО - творчески обработано.

Вот еще нашел отзыв:
"Михаил Иванович Сукнев писал эту книгу незадолго до своей смерти в 2004 году, писал предельно откровенно и нелицеприятно по отношению ко многим, в том числе известным фигурам. Сукнев воевал на Волховском фронте на Новгородской земле, где шли тяжёлые, изнурительные бои с захватчиками. Вот как он вспоминает об этом: «Батальон каждые четыре месяца менялся почти полностью. Убитые, раненые, умершие от разрыва сердца, цинги и туберкулёза… Оборона – малая земля. Страшней чёрта и всех нечистых. И даже смерти, которая тебя минует ежедневно, от чего ты стынешь душой – леденеет сердце. И ты уже не ты, а кто-то иной, инопланетянин. Смотришь в кино «романтику» войны и диву даёшься: где она была?..» Довелось Сукневу в течение четырёх месяцев командовать штрафбатом. Его воспоминания, возможно, единственное документальное свидетельство на тему, которая до недавнего времени была закрытой. Сукнев был награждён многими орденами и медалями, но особенно дороги ему были два ордена Александра Невского. О том, за что они были получены, рассказывается в заключительной главе книги. «Записки командира штрафбата» – бесценный источник материалов для историков и живое, поучительное чтение." ( http://www.lgz.ru/archives/html_arch/lg432006/Polosy/1_5.htm)

Т.е., видимо, журналист НГ так смешал невнятно 4 месяца командования штрафбатом и все остальное. Хотя, все равно выглядит не очень. И цветасто изъясняется, да.