|
|
От
|
Gran-41
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
07.11.2006 18:35:59
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941;
|
|
К "по немецко-читающим - 2". Пару предложений разжевать бы..
Здравствуйте, все живущие в форуме!
Кто-нибудь из немецко-читающих помогите с парой предложений. (С эл. переводчиком уже перевел, ясности не добавилось..)
1) Wie es sich später herausstellt, waren es tatsächlich schwache Entsatzkräfte, die aber bald von den Russen zerschlagen und zum Rückzug gezwungen wurden.
2)Ein Sturmgeschütz und zwei Pak eilen noch zur Unterstützung dorthin, während der 2. Zug der 11. Batterie sich inzwischen vom Feind löst und auch die 10 cm-Batterie dies versucht.
Заранее спасибо за помощь.
С уважением, Виктор.