Раз уж разобрались - то на десерт - нечто подобное было в 20-м веке
использовалось для охоты. Называется "хист", "захистка" - щит из чего-нибудь, м.б. на колесиках, толкаемый перед собой охотником.
Не от огня, а от наблюдения.
Но сдается мне - дальний потомок.
