>Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>>Не знаю как по шведски или фински, но по английски одиночный окоп - foxhole, то есть лисья нора. Так, что здесь нет никакого оскорбления.
>
>Немцы на дне окопов действительно рыли норы, прикрытые металлическими листами, и при артобстреле прятались туда. Засыпало, конечно, но шанскв остаться в живых было больше. Поэтому на Волховском фронте, там, где почвы покрепче, казалось, что наша артиллерия все к чертовой матери перепахивала, живых просто не должно остаться, а все же выползают, и много.
Лисья нора применялась еще в ПМВ. Почитайте нашу литературу того времени, описание того, как после многочасовой артподготовки из лисьих нор вылезали доблестные зольдатены кайзера и отражали атаку.
Юра
