Эфиопские войска и сомалийские правительственные силы на рассвете взяли стратегически важный сомалийский город Джоухар, 90 км севернее столицы, пока еще удерживаемой исламистами.
Ethiopian troops and Somali government forces have taken the strategic Somali town of Jowhar from Islamist militias.
Troops carried out a dawn attack on the town, 90 km north of the capital which is still held by the Islamists.
Джоувар был оплотом Союза исламских судов, и с его потерей под контролем исламистов остается лишь побережье (к югу от Могадишо).
Jowhar is a former UIC stronghold, and its loss leaves the Islamists with control of little more than the coast.
Командиры отрядов исламистов признают оставление многих городов. Сообщается, что многие города исламисты оставили без боя.
Leaders of the militia have admitted pulling out of many towns. Reports suggest that the Islamists evacuated many towns without putting up a fight.
А тем временем: главнокомандующий исламистов и его заместитель - совершают хадж в Мекке.
The UIC's two most senior military commanders - the defence chief, Yusuf Indade, and his deputy, Abu Mansur - are currently both on the Hajj pilgrimage in Mecca.
