От Георгий Ответить на сообщение
К hevrais Ответить по почте
Дата 26.12.2006 11:27:01 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Еще бы! Пример из Вильяма нашего Шекспира.

http://www.lib.ru/SHAKESPEARE/shks_othello6.txt

>Ирландцы тоже слыли великими выпивохами...

Яго

Эй, разливай вино!
(Поет.)
Пусть, чокаясь, кубки звенят: чок-чок!
Пусть, чокаясь, кубки звенят.
Солдат - человек,
Жить людям не век,
Так пей же, дружище солдат!
Наливай, ребята!

Кассио

Ей-ей, отличнейшая песня.

Яго

Я ее в Англии услышал. Вот где пьют будь здоров! Куда там тебе немцы или датчане или брюхачи голландцы, - в подметки не годятся англичанам. Пей, друзья!

Кассио

Что, англичанин правда так уж пить здоров?

Яго

Да он запросто перепьет датчанина, и уложит германца под стол, не сморгнув, и голландца до блевоты доведет, а сам знай попивает.