>>...возникновение определённых гражданских отношений. Имущество, дети, обязанности содержать в нетрудоспособности и т.п.
>
> А также месяц на раздумия, тетка с блямбой на перевязи и т.д. и т.п. Вопрос не в юридической регистрации, вопрос в том что эта юридическая регистрация оснащается аттрибутами никакого отношения к гражданскому кодексу не имеющими.
>>Поэтому для атеиста обязательность церковного брака - "продажа товара в нагрузку".
>
> Для верующего позднесоветский ЗАГС абсолютно аналогично.
Ещё раз.
Для верующего церковный брак - таинство. Т.е. священнодействие, превращающее секс и совместное проживание из греха в благое дело. Никаких гражданских прав и обязанностей таинство не порождает. Поэтому хотят супруги определённых юридических изменений - будьте добры зарегистрироваться в ЗАГСе. Никто иной, кроме органов внутренних дел, права вписывать в паспорт не имеет (одно исключение - штамп о группе крови для доноров). Месяц на раздумья - ну что ж, в каждой конторе есть установленные сроки для решения дел. А без тётки, в принципе, можно было обойтись. Хотя навязывали свой сервис, да, напряжённо.