Ну, пиетет перед титулом "хан" присущ в основном кочевым тюркоэтничным (а не просто тюркоязычным) племенам. Это заметно даже в домонгольские времена. Половецкие ханы все ж таки правители. Канглы же ханами именовали даже военачальников. Это отмечает и Карпини.
Про бухарских эмиров я не владею инфой. Из текста в Википедии не понятно, титул "хан" или часть имени.
У туркмен Мерва тоже вроде были ханы. Причем, именно во множественном числе :-)
>С уважением, EVGEN!
С Уважением, Рустам
