От Bogun Ответить на сообщение
К Волк Ответить по почте
Дата 31.12.2006 16:55:35 Найти в дереве
Рубрики Локальные конфликты; Версия для печати

Re: пожалуйста:

>Somali Islamist leaders who have retreated to the port of Kismayo say they will resist advancing Ethiopian and Somali government troops.
>Sheikh Sharif Ahmed said the Islamists were "ready to fight the enemy of Allah" and had only left the capital, Mogadishu "to prevent bloodshed".

>Вожди сомалийских исламистов, отступивших в порт Кисмайо, заявляют, что окажут сопротивление наступающим эфиопским и правительственным войскам.
>Шейх Шариф Ахмед заявил, что исламисты "могли срзиться с врагами аллаха", но покинули Могадишо только "чтобы избежать кровопролития".

>Ethiopian tanks accompanied by Somali troops are said to have reached halfway between Mogadishu and Kismayo.

>Сообщается, что эфиопские танки и сомалийские солдаты прошли полпути от Могадишо до Кисмайо.

>Some 3,000 Islamist fighters are believed to be in Kismayo, a port town 300 km (185 miles) south-east of Mogadishu, towards the Kenyan border.

>Предполагается, что в Кисмайо сейчас около трех тысяч бойцов исламистов. Этот порт расположен в 300 км от Могадишо, вблизи границы с Кенией.

Интересно,какие силы эфиопы и бароны выделили для наступления на Кисимайо, а какие оставили в Могадишо? мне кажется, что за этот город исламисты будут держаться, там и тыл по стабильнее чем в Могадишо, да и часть наступающих должна была остаться в Могадишо, и на обеспечении коммуникации с Эфиопией.

С уважением, Вячеслав Целуйко.