От Дмитрий Козырев Ответить на сообщение
К Sergey Ilyin Ответить по почте
Дата 09.01.2007 16:51:36 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Флот; Версия для печати

Чего забавного? Причастный же оборот

>Фраза получилась довольно забавной.

"Карпатия, - "спасшая пассажиров Титаника", потоплена германской ПЛ" - буквально на русский калькируется.