Дасси утверждает, что опубликованы три последние страницы дневника. Судя по размашистому почерку, это должны быть записи за 9, 8 и 7 апреля.
Вот записи за эти три дня:
7.04.
Niedziela rano. Po wczorajszym dniu przydział do ,,skitowców". Pakować rzeczy! do 11.40 na odejście do klubu na rewizję. Obiad w klubie (...).
Po rewizji, o godzinie 16.55 (nasz polski czas 14.55) opuściliśmy mury i druty obozu Kozielsk. Wsadzono nas do wozów więzieńnych. Takich wozów, jakich w życiu nie widziałem, [mówią] że 50 % wagonów w CCCR[!] spośród osobowych, to wozy więzienne. Ze mną jedzie Józek Kutyba, kpt. Paweł Szyfter i jeszcze m[ajor],
p[ułkownik] i kilku kapitanów — razem dwunastu. Miejsca najwyżej dla siedmiu.
8.04.
Godzina 3.30. Wyjazd ze stacji Kozielsk na zachód. Godzina 9.45 — na stacji Jelnia.
9.04.
Paręnaście minut przed piątą rano — pobudka w więziennych wagonach i przygotowywanie się do wychodzenia. Gdzieś mamy jechać samoch.[odem]. I co dalej?
9.04.
Piąta rano. Od świtu dzień rozpoczął się szczególnie. Wyjazd karetką-wiezienną w celkach (straszne!). Przywieziono [nas] gdzieś do lasu; coś w rodzaju letniska. Tu szczegółowa rewizja. Zabrano [mi] zegarek, na którym była godzina 6.30 (8.30). Pytano mnie o obrączkę, którą (...). ruble, pas główny, scyzoryk (...)
____________________________________________________________________________
Предложенный Вам вариант расположения слов на последней и предпоследней страницах нелогичен.
Получится, что Сольский с самого раннего утра, находясь еще в поезде, сделал запись в нижней трети предпоследней страницы: "Без пятнадцати пять утра. Побудка в тюремных вагонах и приготовление к выходу. Куда-то поедем на маш.[инах]. Что дальше?".
Спустя всего пятнадцать минут, после перевозки в лес и обыска, опять дописал в самом низу этой страницы слова: "Пять утра", перевернул страницу, но на следуюшей странице начал с даты "9/IV" !
Логики в таких действиях нет. Слова "Piąta rano.", если они вообще были написаны, были бы написаны нормальным человеком на новой странице и после даты "9/IV" !
Кстати, 15 минут на выгрузку из тюремного вагон, переезд в Козьи Горы и обыск там на месте явно мало!
