От Chestnut Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 24.01.2007 18:03:43 Найти в дереве
Рубрики Современность; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Не совсем...

>Вот такие стихи постят на американских форумах - отзывы впрочем довольно патриотичные. Может кто переведёт?
>Как я понял - стихи критические, перечень отступлений от духа отцов-основателей.

Переводить влом. Основная мысль -- призыв к восстанию против тирании "большого правительства", за возврат к индивидуализму эпохи фронтира. Упоминается тема, сходная с российскими давешними разборками -- налоговый номер как "число Зверя". Антилиберастический анти-антихристианский популизм.


"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"