|
|
От
|
И.Пыхалов
|
|
|
К
|
Random
|
|
|
Дата
|
24.01.2007 23:45:23
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Евреи и Израиль;
|
|
Ну, это же очевидно
>Одна моя коллега в немецкой компании (эмигрантка) жаловалась, что в графе анкеты национальность "немец" создавала непреодолимые проблемы в карьере в СССР.
>Между тем, она, профессиональный переводчик, работала персональным переводчиком у Генсека СССР - Горбачева. Потом у Шушкевича. На мои резонные вопросы, какую еще карьеру она хотела бы сделать, да не смогла из-за национальности, она ничего не смогла ответить. Но осталась при своем убеждении.
Если бы не её немецкая национальность, это Горбачёв работал бы у неё персональным переводчиком.