От Justas Ответить на сообщение
К ZULU Ответить по почте
Дата 02.02.2007 10:21:10 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Дальше -...



>А насчет работы в Каунасском доме офицеров, все таки странно. Если его взяли на работу как говорящего по русски завхоза, чтоб он с местными общался, то почему взяли человека, который по литовски не говорит? В Каунасе литовцев, знающих русский, было достаточно много.

>А если литовский язык коменданту, с точки зрения руководства, был ненужен, то почему взяли польского беженца, а не своего, из СССР?

Многие поляки, особенно из села, умели по-литовски весьма сносно, даже из под Вильно, уж тем более в Кармелаве. Знаю не по наслышке.
С уважением - Justas