Откуда взято - понятия не имею. Исполнялся "мессер" и канонические сборники, в том числе и под редакцией музея дают "мессер". Поверьте, как человеку, Высоцкого любящего и занимавшегося его творчеством плотно лет десять. "Мессер" - это и петь проще.
Так что - ошибка в сетевом издании, не подводите под это базис.
