|
|
От
|
Hokum
|
|
|
К
|
sergе ts
|
|
|
Дата
|
02.02.2007 16:26:41
|
|
|
Рубрики
|
Армия;
|
|
Re: придиразм.
Приветствую, джентльмены!
>Только не телеграфный (по моему таких не существует) а фонетический алфавит для радио союзников во второй мировой: Айбле, Бэйкер, Чарли, Дог и тд. Это был модифицированный алфавит радителефонистов (Альфа, Браво, Чарли, Дельта...) 1927 года, который (немодифицированный) используется до сих пор по традиции в крупных телефонных корпорациях когда надо произнести какой нибудь сложный идентификатор.
Да не только в корпорациях. Вся авиация до сих пор на нем живет, что военная, что гражданская (у военных есть отличия, но минимальные). Во всех странах мира, где принят английский язык, а также на всех международных рейсах.
Мой любимый эпизод, лично слышал. "OK, ladies, now we have Whisky..." Это не в смысле "Нам тут ящик вискаря привезли", а в смысле "Поступила новая сводка погоды, код W".
"Taxi to India" тоже ничего. Это не "Катись ты на хрен, в Индию", а совсем наоборот - "Следуйте до пересечения с рулежкой I, остановитесь и ждите инструкций" :-)))
С уважением,
Роман