>Формально он получил пожизненное. Правда он офицер -- белая кость так сказать.
Какой же он офицер? Он - сержант, NCO - "серая кость" в лучшем случае.
Sgt. Paul E. Cortez, 24, also was given a dishonorable discharge. He will be eligible for parole in 10 years under the terms of his plea agreement.
Ещё ему дали право на помилование через 10 лет. Т.е. через 10 лет предстанет перед комиссией которая может решить его отпустить или скостить срок или перевести на условное.
Так что никакого пожизненного. Формально он получил именно 100 лет с правом подать на досрочное освобождение через 10 лет.