Любовно выписаны объятья мертвых, даже насилие над несчастным милым йожыгом не забыли, но одну из основных мыслей: "Ты же советский человек!" старательно вычистили. Нет Комиссара. Нет друзей Маресьева - летчиков и танкиста. Нет невесты Маресьева. Нет его ведомого, которого Маресьев спасает в том бою (а еще он спас командира полка яков). Нет чувства единения с машиной, которое Маресьев достигал, как сатори.
В результате остались мужчины в военных аксессуарах. В принципе, можно было обойтись и без них и сделать про гигантских человекоподобных роботов. Книга Полевого в литературном плане - не ахти какой шедевр, но это знаковое явление советской эпохи. Зря с ней так. Напрасно.