Представьте ребенка, одного в доме,
Глядящего с испугом на мужчину в маске,
Появившегося в комнате...
Он идет по коридору и девочка следует за ним.
Он снял медаль, висевшую на стене
А девочка заплакала и произнесла:
"Не забирайте медаль моего папы,
Он получил ее за храбрость.
Она была у него на груди, когда он погиб.
Ее прислали моей маме и мне.
На коленях умоляю вас -
Возьмите деньги, но оставьте медаль
Моего папы, которую он получил на войне."
Выслушав её мольбу, мужчина сказал:
"Дитя, благодаря тебе я вижу,
что твой отец был героем.
И мне стыдно до слез...
Ведь и я был во Франции
И был храбр, как твой отец,
А теперь я жалкий трус, увы...
Я завяжу с преступной жизнью,
Ведь я не злодей."
И дитё ответило:
"Простите меня, за то что я сказала вам
Не забирайте медаль моего папы,
Он получил ее за храбрость.
Она была у него на груди, когда он погиб.
Ее прислали моей маме и мне.
На коленях умоляю вас -
Возьмите деньги, но оставьте медаль
Моего папы, которую он получил на войне."
