От Scharnhorst Ответить на сообщение
К Вулкан Ответить по почте
Дата 22.03.2007 19:45:01 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Сергей, ты неправ

>Итого: В четырех предложениях 4 раза используется слово "лошадь", 4 раза - "пехотная дивизия". Закрываем рулящего стилиста Исаева и ставим на заднюю полочку.
Если стилистика идет в разрез с научной терминологией - жертвовать необходимо стилистикой. Нельзя допускать, чтобы в угоду любимой многими редакторами "борьбы с повторами слов" жертвовалась научная фактура.
Так что, данная претензия неуместна

С уважением, Scharnhorst